Urbi / Legal
Política de tratamiento de datos
Cómo tratamos los datos de quienes piden una tarjeta de prueba, usan el asistente de Urbi, aparecen en el directorio o visitan el sitio.
Urbi es una marca operada por GOSPMEDIA S.A.S. BIC (en adelante, "Urbi" o "nosotros"). Esta política explica qué datos personales tratamos cuando usas el sitio zenaurban.com, cuando un comercio nos pide una tarjeta de prueba en /comenzar/, cuando hablas con el asistente de Urbi en WhatsApp, cuando nos escribes o cuando tu comercio aparece en el directorio de Urbi. También explica cómo puedes conocer, actualizar, corregir o pedir que borremos tus datos.
Urbi lanza sus servicios por etapas. Cada sección de este documento aplica desde que el servicio correspondiente esté disponible y lo uses.
Los datos de los socios o clientes de cada comercio aliado (por ejemplo, quienes tienen la tarjeta de fidelización de un restaurante) tienen otro régimen: el comercio es el responsable y decide para qué se usan, según su propia política. Cuando Urbi procesa esos datos para prestar el módulo contratado, Urbi actúa como encargado. La sección 13 explica ese papel.
01Quién es el responsable
GOSPMEDIA S.A.S. BIC NIT: 901.517.125-0 Domicilio y dirección de notificaciones: Carrera 12 # 118-64, Bogotá, Colombia Correo para temas de privacidad: soporte@zenaurban.com Teléfono: +57 312 422 2086
El área encargada de atender consultas y reclamos sobre datos personales es el equipo de Urbi que atiende el correo soporte@zenaurban.com.
02Dónde aplica esta política
Hoy Urbi opera en Colombia, y esta política se aplica según la ley colombiana. Las reglas propias de Colombia (derechos, plazos de respuesta y autoridad de control) están en la sección 19.
Si Urbi empieza a ofrecer sus servicios en otro país, antes publicaremos las disposiciones de ese país en la sección 19. Si una norma de protección de datos obligatoria en tu país te da más protección que esta política, se aplica esa norma.
03Palabras que usamos
- Titular: la persona a quien se refieren los datos.
- Dato personal: cualquier información que identifica o puede identificar a una persona, como su nombre, su número de celular o su correo.
- Dato sensible: información que afecta la intimidad o que podría usarse para discriminar, como datos de salud, origen étnico, orientación sexual, creencias religiosas u opiniones políticas.
- Autorización: el permiso previo, expreso e informado que nos das para tratar tus datos.
- Tratamiento: cualquier operación con los datos: recogerlos, guardarlos, usarlos, enviarlos o borrarlos.
- Responsable: quien decide para qué y cómo se tratan los datos.
- Encargado: quien trata los datos por cuenta del responsable y siguiendo sus instrucciones.
- Transmisión: envío de datos a un encargado, dentro o fuera del país.
- Transferencia: envío de datos a otro responsable, dentro o fuera del país.
04Qué datos tratamos y de quién
| Quién eres | Qué datos tratamos |
|---|---|
Persona que pide una tarjeta de prueba para su comercio en /comenzar/ |
Nombre comercial, tipo de negocio, ciudad, dirección (si la das), si tiene más de una sede, la mecánica de la tarjeta (sellos, puntos o asesoría), la meta de sellos, el premio, el color principal, tu nombre, tu cargo, tu WhatsApp, tu correo y las autorizaciones que marcaste, con la fecha y la versión del texto que aceptaste. |
| Usuario del asistente de Urbi en WhatsApp | Tu número de WhatsApp, el nombre de tu perfil, los mensajes que nos envías y las respuestas del asistente, los gustos que nos cuentes para recomendarte lugares (por ejemplo, tipo de plan, zona o presupuesto), tu ubicación solo si decides compartirla en el chat, y los datos de una reserva cuando nos pides hacerla (nombre, número de personas, fecha y hora). |
| Dueño, representante o contacto de un comercio que aparece en el directorio de Urbi | Nombre del establecimiento, dirección, categoría, horarios y fotos públicas del lugar. Cuando el comercio es de una persona natural o el dato identifica a una persona: nombre del propietario o representante, correo y teléfono de contacto registrados o publicados por el comercio. |
| Persona que nos escribe por correo o WhatsApp | Tu nombre, tus datos de contacto y lo que nos cuentes en el mensaje. |
| Visitante del sitio | El sitio no usa cookies, analítica ni píxeles publicitarios. El servidor que aloja el sitio genera registros técnicos (dirección IP, fecha y hora, página pedida y navegador) para funcionar y protegerse de ataques. No los usamos para identificarte ni con fines publicitarios, y se conservan solo el tiempo necesario para operar y proteger el sitio. |
No te pedimos datos sensibles. El asistente tampoco los necesita para recomendarte lugares. Si decides contarnos algo sensible en el chat (por ejemplo, una condición de salud para pedir un lugar accesible), es voluntario, solo lo usamos para responder esa solicitud y no lo guardamos en tu perfil de preferencias.
05De dónde obtenemos los datos
- De ti, cuando llenas un formulario, hablas con el asistente o nos escribes.
- De los comercios aliados, cuando completan o actualizan la ficha de su establecimiento.
- De fuentes públicas, para el directorio: registros mercantiles de las cámaras de comercio, obtenidos por canales oficiales, y la información que el propio comercio publica en internet o en servicios de mapas.
Que un dato sea accesible al público no significa que podamos usarlo para cualquier cosa. Usamos los datos de fuentes públicas solo para las finalidades del directorio descritas en la sección 6.
06Para qué usamos tus datos
Comercios que piden una tarjeta de prueba:
- contactarte por WhatsApp o correo para coordinar la tarjeta de prueba;
- preparar la tarjeta con la información que nos diste y con la marca de tu comercio, si nos autorizaste a usarla;
- hacer seguimiento a tu solicitud y, si decides seguir, preparar una propuesta comercial;
- enviarte novedades de Urbi, solo si marcaste esa casilla.
Usuarios del asistente de Urbi:
- entender lo que buscas y recomendarte lugares y planes;
- enviarle al comercio que elijas los datos necesarios para la reserva que nos pidas;
- recordar tus gustos para mejorar las siguientes recomendaciones, solo si lo autorizas;
- revisar conversaciones para corregir errores del asistente y mejorar el servicio, usando la menor cantidad de datos posible;
- prevenir abusos, fraudes y usos que violen nuestros términos;
- enviarte novedades o recomendaciones que tú no pediste, solo si lo autorizas aparte.
Comercios del directorio:
- mostrar la ficha del establecimiento en el directorio y el mapa de Urbi, solo con datos del lugar (nombre, dirección, categoría, horarios y fotos), nunca con datos personales de contacto del dueño, salvo que él lo autorice;
- comprobar que el establecimiento existe y está abierto;
- invitar al dueño o representante a revisar y completar la ficha de su comercio y contarle qué ofrece Urbi para comercios. Cada invitación dice de dónde obtuvimos su contacto y ofrece una forma sencilla de no recibir más mensajes y de pedir que retiremos la ficha.
Todos los titulares:
- atender tus preguntas, solicitudes y reclamos;
- cumplir obligaciones legales y atender requerimientos de autoridades competentes;
- proteger la seguridad del sitio y de nuestros sistemas.
No vendemos ni alquilamos bases de datos. No usamos tus datos para publicidad de terceros. No tomamos decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos sobre ti.
07Cómo obtenemos tu autorización
- En
/comenzar/: el formulario tiene casillas separadas para aceptar los términos del proceso de prueba, autorizar el tratamiento de datos, autorizar el uso de la marca del comercio y, si quieres, recibir novedades. Ninguna viene marcada. Guardamos qué marcaste, cuándo y qué versión del texto viste. - En el asistente de WhatsApp: antes de la primera conversación, el asistente te muestra un aviso corto que explica que guardamos la conversación y los gustos que nos cuentes para recomendarte mejor, con el enlace a esta política, y te pide aceptarlo. Guardamos qué aceptaste, cuándo y qué versión del texto viste. Recibir mensajes que no pediste requiere una autorización aparte.
- En el directorio: la ficha pública del establecimiento solo usa datos del lugar. El primer contacto con el dueño se basa en datos registrados o publicados por el propio comercio, para invitarlo a revisar su ficha. A partir de ahí, solo le seguimos escribiendo con su autorización.
- Cuando nos escribes: tratamos tus datos para responderte, porque es lo que nos pides.
Puedes retirar cualquier autorización en cualquier momento (ver sección 17). Para dejar de recibir novedades, escribe a soporte@zenaurban.com o pídelo por WhatsApp.
Enviamos mensajes comerciales solo a quien los autorizó, y solo de lunes a viernes de 7:00 a. m. a 7:00 p. m. o los sábados de 8:00 a. m. a 3:00 p. m., nunca domingos ni festivos.
08Niñas, niños y adolescentes
El asistente de Urbi recomienda lugares que pueden incluir bares y venta de licor. Por eso está dirigido a personas mayores de 18 años, y el sitio y los servicios de Urbi no están pensados para menores de edad.
No recogemos a sabiendas datos de niñas, niños ni adolescentes. Si un padre, madre o representante legal descubre que un menor nos dio sus datos, puede escribirnos a soporte@zenaurban.com y los borraremos. Si nos damos cuenta por nuestra cuenta, también los borramos. En cualquier caso respetamos el interés superior de los menores y sus derechos fundamentales, como lo exige la ley colombiana.
09Uso de inteligencia artificial
El asistente de Urbi usa modelos de inteligencia artificial de proveedores externos para entender tus mensajes y redactar las respuestas. Eso implica que:
- tus mensajes se procesan en los sistemas de esos proveedores, que actúan como encargados de Urbi (ver sección 10);
- las respuestas son automáticas y pueden tener errores. Confirma con el comercio datos como horarios, precios y disponibilidad;
- le enviamos al modelo solo lo necesario para responderte.
Antes de lanzar el asistente evaluamos sus riesgos para los titulares y repetimos esa evaluación cuando cambia de forma importante.
10Con quién compartimos tus datos
No vendemos tus datos. Para operar Urbi trabajamos con proveedores que los tratan por cuenta nuestra, siguiendo nuestras instrucciones y con obligaciones de confidencialidad y seguridad. Son de estos tipos:
- Infraestructura tecnológica: servidores, bases de datos y correo electrónico contratados para alojar el sitio, la plataforma y el asistente.
- Mensajería: Meta Platforms, a través de WhatsApp Business, para el asistente y los contactos por WhatsApp.
- Inteligencia artificial: proveedores de modelos de lenguaje que procesan los mensajes del asistente para entenderlos y responder (ver sección 9).
- Mapas y verificación de establecimientos: servicios que usamos para ubicar y validar los datos de los lugares del directorio.
- Tarjetas digitales: Google Wallet y Apple Wallet, cuando un comercio usa el módulo de fidelización (ver sección 13).
- Tiendas de aplicaciones: Google Play y App Store, cuando la app de Urbi esté disponible y la descargues. Cada tienda trata tus datos según sus propias condiciones.
También compartimos datos:
- con el comercio que elijas, cuando nos pides contactarlo o hacer una solicitud. Solo le enviamos lo necesario para atenderla. Desde ese momento, el comercio responde por el uso que les dé a esos datos;
- con autoridades, cuando una ley o una orden competente nos lo exija.
Si quieres saber qué proveedor concreto trata tus datos, escríbenos a soporte@zenaurban.com.
11Datos que salen del país
Algunos de estos proveedores, como Meta y los proveedores de inteligencia artificial, almacenan o procesan datos en servidores ubicados fuera de Colombia, principalmente en Estados Unidos. Cuando un proveedor trata datos por cuenta nuestra fuera del país, le exigimos condiciones contractuales que lo obliguen a tratarlos según esta política, a protegerlos y a mantenerlos confidenciales, como lo exige la ley colombiana. No transferimos datos a terceros en el exterior para que los usen con fines propios.
12Si Urbi cambia de dueño
Si la sociedad que opera Urbi se fusiona, recibe inversión, vende o cede el negocio de Urbi o parte de él, las bases de datos de esta política pueden pasar a la nueva entidad como parte de la operación. En ese caso, la nueva entidad deberá respetar esta política y las autorizaciones que diste, y te avisaremos antes de cualquier cambio en la forma de tratar tus datos. Los datos de los socios de cada comercio no se transfieren en estas operaciones como si fueran de Urbi, porque pertenecen a cada comercio.
13Cuando Urbi trabaja por encargo de un comercio
Los comercios aliados contratan módulos de Urbi, como la tarjeta de fidelización en Google Wallet o Apple Wallet. En esos casos:
- el comercio es el responsable de los datos personales de sus socios o clientes y determina las finalidades y condiciones de su tratamiento, según su propia política;
- Urbi actúa como encargado: cuando procesamos esos datos para prestar el módulo contratado, los tratamos únicamente conforme a las instrucciones documentadas del comercio y al acuerdo de transmisión correspondiente, y cumple los deberes que la ley impone directamente al encargado;
- cada socio pertenece a un solo comercio. No cruzamos ni juntamos las bases de distintos comercios, no las usamos para fines propios de Urbi y no las mezclamos con los usuarios del asistente de Urbi. Ser socio de un comercio no te convierte en usuario del asistente de Urbi, ni al revés.
Si eres socio de un comercio y quieres ejercer tus derechos, escríbele al comercio. Si nos escribes a nosotros, canalizamos tu solicitud al comercio responsable y te avisamos, sin perjuicio de los deberes que tenemos como encargado.
14Cuánto tiempo guardamos tus datos
Guardamos los datos solo mientras se necesiten para la finalidad por la que los recogimos, y después el tiempo que exija la ley o que haga falta para atender reclamos.
| Datos | Criterio de conservación |
|---|---|
| Solicitudes de tarjeta de prueba | Mientras dure el proceso de prueba. Si no se convierte en un servicio, hasta 12 meses después de terminado, por si quieres retomarlo. |
| Datos de comercios que contratan | Mientras dure el contrato y luego el tiempo que exijan las normas contables, tributarias y comerciales. |
| Conversaciones con el asistente | 90 días desde cada mensaje. |
| Gustos y preferencias guardados | Hasta que retires la autorización o pidas borrarlos. |
| Fichas y contactos del directorio | Mientras el establecimiento esté activo y aparezca en el directorio. El contacto del dueño se borra si pide no recibir más mensajes o si el comercio cierra. |
| Prueba de las autorizaciones | Mientras tratemos los datos a los que se refieren y luego el tiempo necesario para demostrar que actuamos con autorización. |
| Novedades | Hasta que te des de baja. |
Al terminar ese plazo, borramos los datos o los anonimizamos para que no puedan asociarse a ninguna persona.
15Cómo protegemos tus datos
Aplicamos medidas técnicas, humanas y administrativas razonables para evitar que tus datos se pierdan, se alteren o se consulten sin autorización. Entre ellas:
- conexiones cifradas (HTTPS);
- acceso limitado a las personas que necesitan los datos para su trabajo;
- credenciales y contraseñas guardadas fuera del código.
Ningún sistema es completamente seguro. Si ocurre un incidente que comprometa tus datos, lo informaremos a la autoridad de protección de datos y, cuando corresponda, a los titulares afectados, conforme a la ley.
17Tus derechos
Puedes pedirnos en cualquier momento:
- saber qué datos tuyos tenemos y para qué los usamos;
- actualizarlos o corregirlos;
- una prueba de la autorización que nos diste;
- que dejemos de usarlos o que los borremos, cuando no tengamos un deber legal o contractual de conservarlos;
- retirar tu autorización, incluida la de recibir novedades.
Consultar tus datos es gratis. Para ejercer tus derechos, escribe a soporte@zenaurban.com con tu nombre, el dato con el que te conocemos (por ejemplo, tu correo o tu número de WhatsApp), lo que pides y un medio para responderte. Solo te pediremos la información adicional que sea necesaria para verificar tu identidad en cada caso. Los plazos de respuesta y la autoridad ante la que puedes quejarte dependen de tu país (ver sección 19).
Si tu solicitud es sobre datos que Urbi trata por encargo de un comercio, la trasladamos al comercio y te avisamos (ver sección 13).
18Cambios a esta política
Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión con su fecha en zenaurban.com/politicas. Si el cambio es importante, como una nueva finalidad, te lo avisaremos antes de aplicarlo y, cuando la ley lo exija, te pediremos una nueva autorización.
19Disposiciones por país
19.1 Colombia
Normas aplicables: Ley 1581 de 2012, Decreto 1074 de 2015 (que incorporó el Decreto 1377 de 2013) e instrucciones de la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC).
Derechos del titular: conocer, actualizar y rectificar tus datos; solicitar prueba de la autorización; ser informado del uso que se les ha dado; presentar quejas ante la SIC, después de haber hecho tu consulta o reclamo ante Urbi; revocar la autorización o solicitar la supresión de los datos cuando no exista un deber legal o contractual de conservarlos; y acceder gratis a tus datos. Pueden ejercerlos el titular, sus causahabientes, su representante o su apoderado, o quien actúe a favor de otro por estipulación.
Consultas (por ejemplo, qué datos tenemos tuyos): te respondemos dentro de los 10 días hábiles siguientes a recibirla. Si no alcanzamos, te avisamos antes de que venza el plazo, te explicamos por qué y te respondemos a más tardar 5 días hábiles después.
Reclamos (corregir, actualizar, borrar o revocar, o señalar que no cumplimos la ley):
- Si al reclamo le falta información, te lo decimos dentro de los 5 días hábiles siguientes. Si pasan 2 meses sin que la completes, entendemos que desististe.
- Dentro de los 2 días hábiles siguientes a recibir el reclamo completo, marcamos tus datos con la leyenda "reclamo en trámite".
- Te respondemos dentro de los 15 días hábiles siguientes. Si no alcanzamos, te avisamos antes de que venza el plazo, te explicamos por qué y te respondemos a más tardar 8 días hábiles después.
Autoridad de control: Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), Delegatura para la Protección de Datos Personales.
Vigencia de las bases de datos: las bases de datos de esta política están vigentes mientras se presten los servicios de Urbi.
19.2 Otros países
Hoy Urbi no ofrece sus servicios fuera de Colombia. Antes de hacerlo, publicaremos aquí las disposiciones del país correspondiente.
20Vigencia
Esta política rige desde la fecha indicada arriba como "Vigente desde".
¿Tu duda sigue sin respuesta?
Estamos aquí para escucharte. Cuéntanos qué necesitas y nuestro equipo te ayudará.